Knut Hamsun a Sigrid Undsetová: Kontrasty | NORSKÝ JAZYK A LITERATURA

O mikrokurzu

Tmavá a studená Skandinávie…Tam, daleko na severu, u svých krbů píší jedni z nejznámějších spisovatelů dnešní doby. Nemusíme představovat Joa Nesbøho nebo Stiega Larssona, protože v každém knihkupectví se na vás jejich knihy valí i s cedulkou NOVINKA nebo BESTSELLER! Avšak i o několik generací zpět se u nás o skandinávské literatuře dobře vědělo. Konkrétně s Norskem jsme mezi válkami měli velmi dobré vztahy. V té době už byly ve světě dobře známé dvě kontroverzní spisovatelské osobnosti: Knut Hamsun a Sigrid Undsetová. On obdivoval Hitlera, ona dávala peníze na chudé a nebála se proti němu veřejně vystoupit. Oba byli oceněni Nobelovou cenou. Vypravte se s námi na studený sever a dozvíte se víc.

Co se dozvíte/naučíte?

Co dělají nordistky a nordisté a proč jsou tak žádaní,

co pro nás bylo a je na norské kultuře tak lákavé,

co mají Norové společného s tím, že Filozofická fakulta Masarykovy univerzity sídlí na ulici Arna Nováka, a jaké byly další projevy česko-norských kulturních vztahů,

proč byli dva norští držitelé Nobelovy ceny za literaturu prakticky neustále v opozici.

Lektorka

doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc.

Miluše Juříčková žije a pracuje v Brně, kde na filozofické fakultě vystudovala obory angličtina, norština a němčina. Ráda cestuje, nejčastěji do Norska a dalších skandinávských zemí. Norské studijní a badatelské pobyty, pracovní i přátelské kontakty umožňují rozvoj oboru označovaného jako nordistika – konkrétně norský jazyk a literatura. V rámci svého pedagogického působení organizuje mezinárodní studentské výměny, mobilitní i rozvojové projekty, vystupuje na konferencích a seminářích u nás i v zahraničí.

Důležitou součástí její činnosti jsou překlady norské literatury, a to odborných textů i beletrie (Hanne Ørstaviková, Thorvald Steen, Helga Flatlandová). Kromě toho vypracovala skandinávská hesla pro Slovník autorů literatury pro děti a mládež (1. díl – zahraniční spisovatelé, 2007), publikovala monografii Dva horizonty: Sigrid Undsetová a česká recepce (2011) a podílela se autorsky i redakčně na vydání knihy Leo Eitinger – život a dílo: Studie k česko-norským kulturním vztahům (2016). Vedle toho působí jako soudní tlumočnice a překladatelka u Krajského soudu v Brně.

Za svou zprostředkovatelskou činnost na poli kultury a vzdělávání byla oceněna Norským královským řádem za zásluhy, a to hned dvakrát: v letech 2003 a 2017.

Jejím životním mottem je důvěra v člověka, obzvlášť v člověka studentského.

Životopis a publikace v IS MU

Průvodkyně

Bc. Martina Bruzlová

Martina Bruzlová studuje obor Religionistika na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity. Jejím hlavním výzkumným zájmem je pojetí náboženství u dětí, které sleduje v rámci vyučovacího procesu. Zaměřuje se na nové formy vzdělávání a na práci se žákem ve výuce. Je součástí organizačního týmu projektu Science slam a ve volném čase lektoruje hodiny zumby.

Co jsou to mikrokurzy?

Kurzy specifického formátu, který vznikl na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity.

Jde o otevřené kurzy menšího rozsahu (student je zvládne za 1–2 hodiny), založené především na videích.

Jejich cílem je vysvětlit podstatu práce odborníka daného oboru a srozumitelnou formou podat vědní téma, jemuž se konkrétní odborník věnuje. Cílem je také prostřednictvím výpovědí studentů přiblížit studium oboru z pohledu studenta.

Kurzy jsou tutorované, tj. tvůrce i tutor kurzu jsou studentům k dispozici a reagují na příspěvky studentů ve fórech. Tito odborníci odpovídají na případné dotazy, dodatečně vyjasňují, co bude třeba apod.

Studenty kurzy provází tzv. průvodce – často student jiného oboru nebo zaměření (tedy laik), jenž téma a obor objevuje spolu se studenty.

Kurzy mohou překvapit spojením humanitních věd s nečekaným prostředím (např. vysvětlování lingvistiky pomocí basketbalu) anebo unikátními záběry z míst, kam se běžně lidé jen tak nedostanou (např. průchod vzácnými středověkými dveřmi přímo v Římě). Studenti zároveň nahlédnou i do zákulisí natáčení.

Kurzy nabízí doplňující materiály, aby studenti věděli kam jít dál, když je téma zaujme.

100 % obsahu je k dispozici bezplatně online.

Kurzy nemají stanoveno žádné datum konání. Studenti si je můžou procházet kdykoli a od začátku mají zpřístupněn veškerý obsah.

Kurzy nenabízí možnost získat certifikát za jejich absolvování.